{"id":1917,"date":"2026-09-27T13:46:11","date_gmt":"2026-09-27T13:46:11","guid":{"rendered":"https:\/\/www.diyipcb.com\/?p=1917"},"modified":"2026-09-27T13:46:11","modified_gmt":"2026-09-27T13:46:11","slug":"pth-vs-npth-pcb-holes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.diyipcb.com\/es\/pth-vs-npth-pcb-holes\/","title":{"rendered":"PTH frente a NPTH: c\u00f3mo definir los orificios de las placas de circuito impreso sin tener que hacer conjeturas"},"content":{"rendered":"<div class=\"diyi-article\">\n<p class=\"dn-summary\">Un orificio destinado a un tornillo y otro destinado a la patilla de un componente pueden parecer similares en una vista previa, aunque requieran un tratamiento de fabricaci\u00f3n diferente. PTH significa \u00aborificio pasante chapado\u00bb; NPTH significa \u00aborificio pasante sin chapado\u00bb. Indica expl\u00edcitamente el tratamiento previsto, en lugar de esperar que el fabricante lo deduzca a partir del plano.<\/p>\n<nav class=\"dn-toc\" aria-label=\"En este art\u00edculo\"><strong>En este art\u00edculo<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"#section-1\">Decide qu\u00e9 funci\u00f3n debe cumplir cada hoyo<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#section-2\">Especifica la caracter\u00edstica acabada<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#section-3\">Aseg\u00farate de que el paquete de ejercicios no d\u00e9 lugar a ambig\u00fcedades<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#section-4\">Resolver los conflictos antes del lanzamiento<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/nav>\n<h2 id=\"section-1\">Decide qu\u00e9 funci\u00f3n debe cumplir cada hoyo<\/h2>\n<p>Agrupa los orificios por funci\u00f3n: pines de componentes, v\u00edas el\u00e9ctricas, pasadores de posicionamiento y elementos de fijaci\u00f3n mec\u00e1nicos. Un orificio de montaje no es autom\u00e1ticamente NPTH; en algunos dise\u00f1os se conecta intencionadamente el hardware de montaje a una red. Esa conexi\u00f3n es una decisi\u00f3n de dise\u00f1o el\u00e9ctrico y debe quedar reflejada en el esquema de origen y en el plano de apoyo.<\/p>\n<p>Las directrices de Eurocircuits sobre orificios taladrados distinguen entre orificios chapados, orificios sin chapar y v\u00edas, y describen el uso de configuraciones de taladrado distintas para PTH y NPTH. Los ajustes de las herramientas y las tolerancias se aplican a su propio proceso. Para un pedido DIYIPCB, solicite la confirmaci\u00f3n de la tolerancia aplicable al orificio acabado en el caso de ajustes cr\u00edticos.<\/p>\n<h2 id=\"section-2\">Especifica la caracter\u00edstica acabada<\/h2>\n<p>Un conector debe encajar en el orificio acabado tras su fabricaci\u00f3n. Anota el di\u00e1metro acabado requerido, su tolerancia permitida y cualquier restricci\u00f3n relacionada con las piezas de acoplamiento. No ampl\u00edes el orificio del CAD a\u00f1adiendo un margen de galvanizado supuesto sin haber acordado previamente esta convenci\u00f3n con el fabricante; esto podr\u00eda dar lugar a una doble compensaci\u00f3n.<\/p>\n<p>Para realizar una revisi\u00f3n ilustrativa de un conector, indica las dimensiones m\u00e1ximas de los pines seg\u00fan el plano exacto del encapsulado, las especificaciones previstas para los orificios y el espacio libre de inserci\u00f3n necesario. Deja pendiente cualquier aspecto que no quede claro si esas dimensiones no garantizan un ajuste fiable. El di\u00e1metro nominal de los pines por s\u00ed solo no es suficiente para determinar la compatibilidad de la huella.<\/p>\n<h2 id=\"section-3\">Aseg\u00farate de que el paquete de ejercicios no d\u00e9 lugar a ambig\u00fcedades<\/h2>\n<ul>\n<li>Exporta los archivos PTH y NPTH por separado cuando el flujo de trabajo CAD lo permita.<\/li>\n<li>Nombra los archivos de forma clara e incluye una breve leyenda de los ejercicios.<\/li>\n<li>Resalta los orificios de ajuste a presi\u00f3n u otros orificios cr\u00edticos en un plano acotado.<\/li>\n<li>Identifica los orificios mec\u00e1nicos que se conectan intencionadamente al cobre.<\/li>\n<li>Comprueba la superposici\u00f3n de los taladros con respecto a las almohadillas y al contorno de la placa.<\/li>\n<\/ul>\n<h2 id=\"section-4\">Resolver los conflictos antes del lanzamiento<\/h2>\n<p>Si en el plano figura \u00abNPTH\u00bb, mientras que los datos de taladrado indican un elemento chapado, revisa el paquete para que ambos coincidan. Una nota en un mensaje de compra no debe sustituir de forma permanente a los datos de origen corregidos. Conserva la especificaci\u00f3n de orificios aceptada junto con la versi\u00f3n, especialmente cuando se cambien los conectores o se vuelva a realizar un pedido con un proceso de fabricaci\u00f3n diferente.<\/p>\n<div class=\"dn-cta\">\n<p>Utiliza el <a href=\"\/es\/docs\/board-specifications\/\">archivo relacionado y lista de comprobaci\u00f3n para los pedidos<\/a> para preparar el traspaso, entonces <a href=\"\/es\/producto\/pcb-pcba-order-online\/\">Solicitar un presupuesto a DIYIPCB<\/a>. Adjunta cualquier requisito especial junto con tus archivos para su revisi\u00f3n.<\/p>\n<\/div>\n<p class=\"dn-source\">Referencia t\u00e9cnica: <a href=\"https:\/\/www.eurocircuits.com\/technical-guidelines\/pcb-design-guidelines\/drilled-holes\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Eurocircuits: definiciones de los orificios perforados<\/a>. Los l\u00edmites de proceso espec\u00edficos de cada proveedor que figuran en la referencia no constituyen compromisos de fabricaci\u00f3n DIYIPCB.<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Comprenda las diferencias entre los orificios chapados y no chapados de las placas de circuito impreso, documente las dimensiones finales y evite que los orificios de montaje o de conexi\u00f3n se malinterpreten.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":1173,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":"","_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[92],"tags":[],"class_list":["post-1917","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-pcb-insights"],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.diyipcb.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/plate1-1788258188.webp","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.diyipcb.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1917","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.diyipcb.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.diyipcb.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.diyipcb.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.diyipcb.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1917"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.diyipcb.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1917\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.diyipcb.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1173"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.diyipcb.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1917"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.diyipcb.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1917"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.diyipcb.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1917"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}