{"id":10946,"date":"2026-10-06T07:24:01","date_gmt":"2026-10-06T07:24:01","guid":{"rendered":"https:\/\/www.diyipcb.com\/docs\/drill-file-troubleshooting\/"},"modified":"2026-10-06T07:24:01","modified_gmt":"2026-10-06T07:24:01","password":"","slug":"drill-file-troubleshooting","status":"publish","type":"docs","link":"https:\/\/www.diyipcb.com\/es\/docs\/drill-file-troubleshooting\/","title":{"rendered":"Verifique los archivos de perforaci\u00f3n, las tablas de herramientas y la alineaci\u00f3n de coordenadas."},"content":{"rendered":"<h2 id=\"required\">Lo que debe comunicar el archivo de perforaci\u00f3n<\/h2>\n<p>Un archivo de perforaci\u00f3n legible por m\u00e1quina requiere la ubicaci\u00f3n de los orificios y los di\u00e1metros de las herramientas, con informaci\u00f3n suficiente para interpretar las unidades y las coordenadas. Es necesario distinguir entre orificios revestidos, no revestidos y con diferentes longitudes de perforaci\u00f3n. Un diagrama visual de perforaci\u00f3n puede complementar estos datos, pero no los reemplaza.<\/p>\n<h2 id=\"missing\">Si faltan los di\u00e1metros de las herramientas<\/h2>\n<ol>\n<li>Reexportar los datos de perforaci\u00f3n del dise\u00f1o CAD final, conservando el encabezado completo y las definiciones de las herramientas.<\/li>\n<li>Compare el informe de perforaci\u00f3n de la exportaci\u00f3n con los orificios y v\u00edas reales. Cada identificador de herramienta utilizado debe tener el di\u00e1metro correcto.<\/li>\n<li>Si la fuente no est\u00e1 disponible, proporcione el archivo de perforaci\u00f3n original y su informe correspondiente a DIYIPCB para su revisi\u00f3n. No deduzca el di\u00e1metro del orificio a partir del tama\u00f1o de la almohadilla de cobre circundante.<\/li>\n<\/ol>\n<h2 id=\"alignment\">Si los agujeros se desplazan o se escalan<\/h2>\n<p>Un desplazamiento constante suele indicar diferentes or\u00edgenes o desfases en la exportaci\u00f3n. Un error de escala puede deberse a problemas con las unidades o la interpretaci\u00f3n del formato de coordenadas. Verifique la configuraci\u00f3n del exportador y la configuraci\u00f3n de importaci\u00f3n del visor; si es necesario, vuelva a generar los datos. No ajuste las coordenadas de perforaci\u00f3n a ojo para que una sola vista previa se vea correctamente.<\/p>\n<h2 id=\"slots\">Si faltan ranuras o agujeros sin revestimiento<\/h2>\n<p>Inspeccione cada salida de perforaci\u00f3n, incluidos los archivos NPTH y de ranuras fresadas. Las ranuras pueden representarse en los datos de perforaci\u00f3n o fresado seg\u00fan el exportador CAD. Explique el recubrimiento y las dimensiones de las ranuras terminadas en una nota de fabricaci\u00f3n. Una l\u00ednea en la serigraf\u00eda no constituye una instrucci\u00f3n de ranura.<\/p>\n<h2 id=\"manual\">\u00bfDebo agregar manualmente una tabla de herramientas?<\/h2>\n<p>Prefiera una exportaci\u00f3n CAD reciente. La reparaci\u00f3n manual requiere una correspondencia fidedigna entre la herramienta y el di\u00e1metro, as\u00ed como una comprensi\u00f3n verificada de las unidades y la sintaxis del archivo. Conserve el original, documente la reparaci\u00f3n y compare el resultado final en un visor. Si desconoce la correspondencia o la interpretaci\u00f3n de las coordenadas, solicite una revisi\u00f3n en lugar de adivinar.<\/p>\n<h2 id=\"upload-diyipcb\">Subir a DIYIPCB<\/h2>\n<p>Abrir <a href=\"\/es\/producto\/pcb-pcba-order-online\/\">Cotizaci\u00f3n en l\u00ednea para PCB\/PCBA de DIYIPCB<\/a>, Cargue el archivo ZIP Gerber y seleccione el material, las especificaciones y la cantidad. Verifique las dimensiones y el n\u00famero de capas que se muestran con respecto a su dise\u00f1o; la vista previa es solo una referencia, no una aprobaci\u00f3n t\u00e9cnica.<\/p>\n<p>Para PCB sin componentes, el archivo ZIP Gerber tambi\u00e9n debe contener los datos de perforaci\u00f3n. Para el ensamblaje, proporcione tambi\u00e9n un archivo BOM y un archivo de ubicaci\u00f3n correspondientes. Utilice el carrito o la opci\u00f3n de consulta disponibles para el servicio seleccionado. Ver <a href=\"\/es\/docs\/bom-placement-checklist\/\">Requisitos del expediente de colocaci\u00f3n y del BOM<\/a>.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Resuelva los problemas relacionados con los datos de perforaci\u00f3n faltantes, los tama\u00f1os de herramienta no definidos y los agujeros desplazados antes de enviar un paquete de PCB a DIYIPCB.<\/p>","protected":false},"author":0,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":"","footnotes":""},"doc_category":[76],"doc_tag":[],"class_list":["post-10946","docs","type-docs","status-publish","hentry","doc_category-pcb-manufacturing"],"year_month":"2026-10","word_count":353,"total_views":0,"reactions":{"happy":0,"normal":0,"sad":0},"author_info":[],"doc_category_info":[{"term_name":"PCB Files &amp; Manufacturing","term_url":"https:\/\/www.diyipcb.com\/es\/docs-category\/pcb-manufacturing\/"}],"doc_tag_info":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"knowledge_base_info":[],"knowledge_base_slug":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.diyipcb.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/10946","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.diyipcb.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/docs"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.diyipcb.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/docs"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.diyipcb.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10946"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.diyipcb.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/10946\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.diyipcb.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10946"}],"wp:term":[{"taxonomy":"doc_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.diyipcb.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/doc_category?post=10946"},{"taxonomy":"doc_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.diyipcb.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/doc_tag?post=10946"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}