{"id":10998,"date":"2026-10-08T07:21:00","date_gmt":"2026-10-08T07:21:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.diyipcb.com\/"},"modified":"2026-10-09T08:55:22","modified_gmt":"2026-10-09T08:55:22","slug":"candlelight-v1-1-usb-can-adapter-bare-pcb","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.diyipcb.com\/de\/produkt\/candlelight-v1-1-usb-can-adapter-bare-pcb\/","title":{"rendered":"candleLight v1.1 USB-CAN-Adapter (Leiterplatte)"},"content":{"rendered":"<h2>candleLight v1.1 USB-CAN-Adapter (Leiterplatte)<\/h2>\n<p>Hergestellt von DIYIPCB nach dem Open-Hardware-Design von HubertD\/candleLight. Originaldesign von HubertD\/candleLight-Projekt. Dies ist eine unabh\u00e4ngig gefertigte, unbest\u00fcckte Leiterplatte und kein offizielles Produkt des urspr\u00fcnglichen Entwicklers.<\/p>\n<h3>Designfunktionen<\/h3>\n<p>USB-zu-CAN-Entwicklungsschnittstelle zum Anschluss eines Computers an einen CAN-Bus.<\/p>\n<h3>Typische Anwendungsbereiche<\/h3>\n<p>CAN-Ger\u00e4teentwicklung, Labordiagnostik, Robotik und Experimente zur eingebetteten Kommunikation.<\/p>\n<h3>Wichtigste Chips und Komponenten im Entwurf<\/h3>\n<p>STM32F072C8Tx USB-Mikrocontroller; TJA1051\/3 CAN-Transceiver; MCP1754 3,3V-Regler.<\/p>\n<p>Diese Funktionen und Komponenten beschreiben die fertige Schaltung. Die unbest\u00fcckte Leiterplatte enth\u00e4lt keine elektronischen Bauteile und f\u00fchrt diese Funktionen nicht selbstst\u00e4ndig aus.<\/p>\n<h3>Was Sie erhalten<\/h3>\n<p>Eine unbest\u00fcckte Leiterplatte. US$2.00 pro Platine.<\/p>\n<p>F\u00fcr den Betrieb des zusammengebauten Systems werden kompatible Firmware wie candleLight\/gs_usb, Programmierung und ein CAN-Kommunikationstest ben\u00f6tigt. Es handelt sich um ein klassisches CAN-Design; CAN FD ist nicht enthalten.<\/p>\n<p>Die Abbildungen sind CAD-Vorschauen der unbest\u00fcckten Leiterplatte, die aus der ausgew\u00e4hlten Quelle generiert wurden. Die tats\u00e4chliche L\u00f6tstopplackfarbe und Oberfl\u00e4chenbeschaffenheit k\u00f6nnen abweichen.<\/p>\n<h3>Leiterplatten und Bestelldetails<\/h3>\n<ul>\n<li>Kupferschichten: 2<\/li>\n<li>Nenndicke der Leiterplatte: 1,6 mm<\/li>\n<li>Leiterplattenanzahl pro Kaufeinheit: 1<\/li>\n<li>Lieferzeit f\u00fcr die Leiterplattenproduktion: 2-3 Tage.<\/li>\n<li>Lieferzeit f\u00fcr die PCBA-Produktion: 5-10 Tage, abh\u00e4ngig von der Verf\u00fcgbarkeit der Komponenten und der Best\u00e4tigung des Montageumfangs.<\/li>\n<li>Die Versanddauer kommt zus\u00e4tzlich hinzu.<\/li>\n<li>Gesch\u00e4tztes Versandgewicht: 50 g pro Brett, inklusive Verpackungszuschlag.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Umfassender PCBA-Service<\/h3>\n<p>DIYIPCB unterst\u00fctzt Sie bei der Komponentenbeschaffung von globalen und Shenzhen-Lieferanten, der SMT-Best\u00fcckung, dem Durchsteck- und Handl\u00f6ten, der Firmware-Programmierung und vereinbarten Funktionstests, der Endmontage und dem weltweiten Versand. Ein Projektmanager koordiniert Ihre Anforderungen. F\u00fcr best\u00fcckte Platinen geben Sie bitte die gew\u00fcnschte Menge, die Komponenten- oder Steckverbinderauswahl, die Firmware, die Tests und das Zubeh\u00f6r an.<\/p>\n<p><a class=\"button\" href=\"\/de\/contact-us\/\">Kontaktieren Sie uns bez\u00fcglich PCBA<\/a> oder per E-Mail <a href=\"mailto:service@diyipcb.com\">service@diyipcb.com<\/a>. Die PCBA wird auf Anfrage geliefert und ist nicht im Preis der unbest\u00fcckten Leiterplatte enthalten.<\/p>\n<h3>Open-Hardware-Quellcode und Version<\/h3>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/github.com\/HubertD\/candleLight\">Originalprojekt und Dokumentation<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/github.com\/HubertD\/candleLight\/blob\/ada932f5b39e3813b7b0d66a57c5f5e9b351eb3f\/candleLight.kicad_pcb\">Ausgew\u00e4hlte Leiterplattenquelle<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/github.com\/HubertD\/candleLight\/tree\/ada932f5b39e3813b7b0d66a57c5f5e9b351eb3f\">Ausgew\u00e4hlte Quellrevision: ada932f5b39e<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/github.com\/HubertD\/candleLight\/tree\/ada932f5b39e3813b7b0d66a57c5f5e9b351eb3f\/LICENSE.txt\">Upstream-Lizenz: CERN-OHL-1.2<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>Quellversion: v1.1. Die Produktionsausgabe wird aus dieser ausgew\u00e4hlten Revision erstellt; Montage- und Testanforderungen werden mit dem PCBA-Angebot abgeglichen.<\/p>\n<h3>Lizenz und Namensnennung<\/h3>\n<p>Originalentwurf von HubertD \/ Projekt candleLight. Hardware-Lizenz: CERN-OHL-1.2. Die Markennamen der Hersteller kennzeichnen Ursprung und Kompatibilit\u00e4t des Entwurfs; eine Empfehlung wird dadurch nicht impliziert. Hinweise zum Originalentwurf bleiben erhalten.<\/p>\n<details>\n<summary>Vorgelagerte Lizenzen und Hinweise<\/summary>\n<pre class=\"notranslate\" data-no-translation style=\"white-space:pre-wrap\">CERN Open Hardware Licence v1.2 \n\nPreamble\n\nThrough this CERN Open Hardware Licence (&quot;CERN OHL&quot;) version 1.2, CERN\nwishes to provide a tool to foster collaboration and sharing among\nhardware designers.  The CERN OHL is copyright CERN. Anyone is welcome\nto use the CERN OHL, in unmodified form only, for the distribution of\ntheir own Open Hardware designs. Any other right is reserved. Release\nof hardware designs under the CERN OHL does not constitute an\nendorsement of the licensor or its designs nor does it imply any\ninvolvement by CERN in the development of such designs.\n\n1. Definitions\n\nIn this Licence, the following terms have the following meanings:\n \n\u201cLicence\u201d means this CERN OHL.\n\n\u201cDocumentation\u201d means schematic diagrams, designs, circuit or circuit\nboard layouts, mechanical drawings, flow charts and descriptive text,\nand other explanatory material that is explicitly stated as being made\navailable under the conditions of this Licence. The Documentation may\nbe in any medium, including but not limited to computer files and\nrepresentations on paper, film, or any other media.\n\n\u201cDocumentation Location\u201d means a location where the Licensor has\nplaced Documentation, and which he believes will be publicly\naccessible for at least three years from the first communication to\nthe public or distribution of Documentation.\n\n\u201cProduct\u201d means either an entire, or any part of a, device built using\nthe Documentation or the modified Documentation.\n\n\u201cLicensee\u201d means any natural or legal person exercising rights under\nthis Licence.\n\n\u201cLicensor\u201d means any natural or legal person that creates or modifies\nDocumentation and subsequently communicates to the public and\/ or\ndistributes the resulting Documentation under the terms and conditions\nof this Licence.\n\nA Licensee may at the same time be a Licensor, and vice versa. \n\nUse of the masculine gender includes the feminine and neuter genders\nand is employed solely to facilitate reading.\n\n2. Applicability\n\n2.1. This Licence governs the use, copying, modification,\ncommunication to the public and distribution of the Documentation, and\nthe manufacture and distribution of Products. By exercising any right\ngranted under this Licence, the Licensee irrevocably accepts these\nterms and conditions.\n\n2.2. This Licence is granted by the Licensor directly to the Licensee,\nand shall apply worldwide and without limitation in time. The Licensee\nmay assign his licence rights or grant sub-licences.\n\n2.3. This Licence does not extend to software, firmware, or code\nloaded into programmable devices which may be used in conjunction with\nthe Documentation, the modified Documentation or with Products, unless\nsuch software, firmware, or code is explicitly expressed to be subject\nto this Licence. The use of such software, firmware, or code is\notherwise subject to the applicable licence terms and conditions.\n\n3. Copying, modification, communication to the public and distribution\nof the Documentation\n\n3.1. The Licensee shall keep intact all copyright and trademarks\nnotices, all notices referring to Documentation Location, and all\nnotices that refer to this Licence and to the disclaimer of warranties\nthat are included in the Documentation. He shall include a copy\nthereof in every copy of the Documentation or, as the case may be,\nmodified Documentation, that he communicates to the public or\ndistributes.\n\n3.2. The Licensee may copy, communicate to the public and distribute\nverbatim copies of the Documentation, in any medium, subject to the\nrequirements specified in section 3.1.\n\n3.3. The Licensee may modify the Documentation or any portion thereof\nprovided that upon modification of the Documentation, the Licensee\nshall make the modified Documentation available from a Documentation\nLocation such that it can be easily located by an original Licensor\nonce the Licensee communicates to the public or distributes the\nmodified Documentation under section 3.4, and, where required by\nsection 4.1, by a recipient of a Product. However, the Licensor shall\nnot assert his rights under the foregoing proviso unless or until a\nProduct is distributed.\n\n3.4. The Licensee may communicate to the public and distribute the\nmodified Documentation (thereby in addition to being a Licensee also\nbecoming a Licensor), always provided that he shall:\n\na) comply with section 3.1;\n\nb) cause the modified Documentation to carry prominent notices stating\nthat the Licensee has modified the Documentation, with the date and\ndescription of the modifications;\n\nc) cause the modified Documentation to carry a new Documentation\nLocation notice if the original Documentation provided for one;\n\nd) make available the modified Documentation at the same level of\nabstraction as that of the Documentation, in the preferred format for\nmaking modifications to it (e.g. the native format of the CAD tool as\napplicable), and in the event that format is proprietary, in a format\nviewable with a tool licensed under an OSI-approved license if the\nproprietary tool can create it; and\n\ne) license the modified Documentation under the terms and conditions\nof this Licence or, where applicable, a later version of this Licence\nas may be issued by CERN.\n\n3.5. The Licence includes a non-exclusive licence to those patents or\nregistered designs that are held by, under the control of, or\nsub-licensable by the Licensor, to the extent necessary to make use of\nthe rights granted under this Licence. The scope of this section 3.5\nshall be strictly limited to the parts of the Documentation or\nmodified Documentation created by the Licensor.\n\n4. Manufacture and distribution of Products\n\n4.1. The Licensee may manufacture or distribute Products always\nprovided that, where such manufacture or distribution requires a\nlicence under this Licence the Licensee provides to each recipient of\nsuch Products an easy means of accessing a copy of the Documentation\nor modified Documentation, as applicable, as set out in section 3.\n\n4.2. The Licensee is invited to inform any Licensor who has indicated\nhis wish to receive this information about the type, quantity and\ndates of production of Products the Licensee has (had) manufactured\n\n5. Warranty and liability\n\n5.1. DISCLAIMER \u2013 The Documentation and any modified Documentation are\nprovided &quot;as is&quot; and any express or implied warranties, including, but\nnot limited to, implied warranties of merchantability, of satisfactory\nquality, non-infringement of third party rights, and fitness for a\nparticular purpose or use are disclaimed in respect of the\nDocumentation, the modified Documentation or any Product. The Licensor\nmakes no representation that the Documentation, modified\nDocumentation, or any Product, does or will not infringe any patent,\ncopyright, trade secret or other proprietary right. The entire risk as\nto the use, quality, and performance of a Product shall be with the\nLicensee and not the Licensor. This disclaimer of warranty is an\nessential part of this Licence and a condition for the grant of any\nrights granted under this Licence. The Licensee warrants that it does\nnot act in a consumer capacity.\n\n5.2. LIMITATION OF LIABILITY \u2013 The Licensor shall have no liability\nfor direct, indirect, special, incidental, consequential, exemplary,\npunitive or other damages of any character including, without\nlimitation, procurement of substitute goods or services, loss of use,\ndata or profits, or business interruption, however caused and on any\ntheory of contract, warranty, tort (including negligence), product\nliability or otherwise, arising in any way in relation to the\nDocumentation, modified Documentation and\/or the use, manufacture or\ndistribution of a Product, even if advised of the possibility of such\ndamages, and the Licensee shall hold the Licensor(s) free and harmless\nfrom any liability, costs, damages, fees and expenses, including\nclaims by third parties, in relation to such use.\n\n6. General\n\n6.1. Except for the rights explicitly granted hereunder, this Licence\ndoes not imply or represent any transfer or assignment of intellectual\nproperty rights to the Licensee.\n\n6.2. The Licensee shall not use or make reference to any of the names\n(including acronyms and abbreviations), images, or logos under which\nthe Licensor is known, save in so far as required to comply with\nsection 3. Any such permitted use or reference shall be factual and\nshall in no event suggest any kind of endorsement by the Licensor or\nits personnel of the modified Documentation or any Product, or any\nkind of implication by the Licensor or its personnel in the\npreparation of the modified Documentation or Product.\n\n6.3. CERN may publish updated versions of this Licence which retain\nthe same general provisions as this version, but differ in detail so\nfar this is required and reasonable. New versions will be published\nwith a unique version number.\n\n6.4. This Licence shall terminate with immediate effect, upon written\nnotice and without involvement of a court if the Licensee fails to\ncomply with any of its terms and conditions, or if the Licensee\ninitiates legal action against Licensor in relation to this\nLicence. Section 5 shall continue to apply.\n<\/pre>\n<\/details>\n<p><a href=\"\/de\/open-hardware-fund\/\">5% des berechtigten Nettoumsatzes flie\u00dfen in den Open-Hardware-Fonds ein<\/a>, ohne Aufpreis.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p><strong>US$2.00 pro Platine. 2 Kupferschichten. Angegebenes Versandgewicht: 50 g.<\/strong><\/p>\n<p>USB-zu-CAN-Entwicklungsschnittstelle zum Anschluss eines Computers an einen CAN-Bus.<\/p>\n<p>Eine unbest\u00fcckte Leiterplatte. Elektronische Bauteile und Zubeh\u00f6r sind nicht enthalten.<\/p>\n<p><strong>Lieferzeit f\u00fcr die Leiterplattenfertigung: 2-3 Tage. Lieferzeit f\u00fcr die Leiterplattenbest\u00fcckung: 5-10 Tage.<\/strong> Die Versanddauer ist zus\u00e4tzlich. Preise f\u00fcr PCBA, Verf\u00fcgbarkeit der Komponenten und Montageumfang werden im Angebot best\u00e4tigt.<\/p>\n<p><a class=\"button\" href=\"\/de\/contact-us\/\">Kontaktieren Sie uns bez\u00fcglich PCBA<\/a><\/p>\n<div class=\"diyi-open-hardware-color-note\">\n<p><strong>W\u00e4hlen Sie Ihre Leiterplattenfarbe:<\/strong> Gr\u00fcn, Lila, Rot, Gelb, Blau, Wei\u00df, Schwarz oder Mattschwarz.<\/p>\n<p>Bei Bestellungen von unbest\u00fcckten Leiterplatten geben Sie bitte Ihre gew\u00fcnschte L\u00f6tstopplackfarbe im Bestellprozess unter \u201eAnmerkungen\u201c an. Wenn Sie mehrere Produkte bestellen, geben Sie bitte f\u00fcr jeden Artikel den Produktnamen und die Farbe an. Beispiel: Arisu Leiterplatte \u2013 Lila. Die Produktbilder dienen nur als Referenz; die gelieferte Leiterplattenfarbe entspricht Ihren best\u00e4tigten Bestellvorgaben.<\/p>\n<p><strong>Sie m\u00f6chten lieber mit Ihren Gerber-Dateien bestellen?<\/strong> Laden Sie Ihre Gerber-Dateien auf unserer Online-Bestellseite f\u00fcr Leiterplatten\/PCBAs hoch, w\u00e4hlen Sie Ihre Leiterplattenfarbe und Fertigungsspezifikationen aus und geben Sie Ihre Bestellung direkt auf. Der Preis wird anhand Ihrer hochgeladenen Dateien und der ausgew\u00e4hlten Optionen berechnet.<\/p>\n<p><a class=\"button\" href=\"https:\/\/www.diyipcb.com\/de\/produkt\/pcb-pcba-order-online\/\">Gerber hochladen &amp; online bestellen<\/a><\/p>\n<\/div>","protected":false},"featured_media":10999,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":""},"product_brand":[],"product_cat":[102],"product_tag":[],"class_list":["post-10998","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-open-source-kits","first","instock","shipping-taxable","purchasable","product-type-simple","entry","content-bg","loop-entry"],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.diyipcb.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product\/10998","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.diyipcb.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.diyipcb.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.diyipcb.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10998"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.diyipcb.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product\/10998\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.diyipcb.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10999"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.diyipcb.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10998"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.diyipcb.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=10998"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.diyipcb.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=10998"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.diyipcb.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=10998"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}